Luigi Veronelli：葡萄酒世界中的先驱者

2014年11月29日，将迎来 Luigi Veronelli 逝世十周年纪念日。他是记者、作家、哲学家、美食家，被公认为现代葡萄酒美食评论的开创者。
为纪念这一日期，"Comitato Decennale Luigi Veronelli"（Luigi Veronelli 十周年纪念委员会）已正式成立，该委员会将通过一系列密集的活动，致力于缅怀这位已故记者，并传播和推广他的思想与著作。
有意深入了解的读者，可以参阅 Gian Arturo Rota 与 Nichi Stefi（他长期的合作者）近期撰写的一部传记，其中收录了他部分但极具代表性的作品。
Luigi Veronelli 的遗产对所有人而言都极为重要，且至今仍具现实意义。

Veronelli 在国际上享有盛誉。Egle Pagano 在《19世纪报》的 Blog'N'Rollo 博客上发文，着重强调了 Luigi 所扮演的重要角色––他的杰出贡献在于向大众传递了品鉴葡萄酒的乐趣，引导人们欣赏葡萄酒的感官复杂性，同时激发人们探索其产地渊源，以及了解酿造者背后故事的渴望。
Veronelli 不仅在风味与芬芳的道路上充当了引领者与推动者，更为评论界和新闻界指明了正确的传播之道：那是一条以专业与热情为基石的道路；总之，他是所有人的楷模。

归功于他的另一项重要贡献，是他对手工酿造者持续给予的支持、帮助与鼓励，他将这些人视为创作生活喜悦不可或缺之物的作者。
Veronelli 在讲述葡萄酒的审美与享乐特质时，从未忘记它与土地以及耕耘这片土地的男男女女之间的深厚联系；他以有力而清醒的姿态，捍卫那些源自农耕文明的葡萄酒与食物––那是一种充满文化、知识与对土地及环境尊重的文明––以抵御同质化和使一切贫乏化的全球化浪潮。
Luigi 运用并巧妙锻造了一套全新的语言，充满意象的召唤与情感感知的回响，他的著作至今仍是谈论或书写葡萄酒者的必备指南。

鉴于当今人们对农产品真实性、可追溯性与地域独特性的渴望，他非凡的远见卓识与思想的高度现实意义愈发显而易见。
我谨以此，感谢他挺身捍卫那些真正的葡萄酒与食物––那些植根于各异土地、承载深厚传统智慧、亟待守护的珍贵遗产。
感谢他在这方面留下的深刻印记，为后人树立了值得追寻的标杆。